Chamada para se solidarizar com Diego Rios e todxs xs profugxs e clandestinxs (PT, ESP, EN, FR, Galego, DE)

Recebimos no email:

galapagos-albatros-ngvogel-345004

Chamada para se solidarizar com Diego Rios e todxs xs profugxs e clandestinxs

“Às vezes, por prazer, os homens de equipagem
Caçam um albatroz, enorme ave marinha,
Que segue, companheiro indolente de viagem,
O navio que sobre os abismos caminha.”

 Porque se xs clandestinxs e xs profugxs têm que ficar nas sombras, não podemos deixar que eles sejam esquecidxs.

Fugir do poder e dos seus lacaios já é uma vitória. Um arresto nunca pode ser considerado como uma derrota, mas sim, como uma consequência da vida que escolhemos levar.

A decisão de fugir, assumida por muitxs companheirxs não é somente um escape, é também uma desobediência completa a todo o sistema judicial. Consequentemente é também uma negação do domínio sobre as nossas vidas. Essa situação proporciona novos espaços, laços, forças e alentos para seguir confrontando constantemente à autoridade. Viver o exílio da clandestinidade é, cada dia, enfrentar uma luta contra o estado, intensamente, em todos os aspetos da vida, com todo o risco. Ao mesmo tempo, fica como a evidencia de desafiar a sua existência, todavia como decisão política, reforça a procura de nosso ser em anarquia.

A fuga é um caminho que não pode ser deixada de lado. É necessário se solidarizar combativamente com quem optou pelo caminho da clandestinidade para que os seus voos sempre sejam uma opção para xs companheirxs que enfrentam perseguições e ondas repressivas.

Inclusive sem ter certeza se as mostras de apoio vão ser recebidas por esses companheirxs que vivem furtivxs, ao não poder ser difundida uma forma de contato direita, temos que reforçar a difusão dos seus casos e das suas ideias. Valorizar a opção de risco e confronto constante no qual elxs vivem dia a dia.

Na afinidade e cumplicidade com a escolha dos caminhos tormentosos da fuga, chamamos à solidariedade com Diego Rios, solidariedade que esperemos que seja expandida a todxs xs compas em fuga e a xs que, em algum momento fugiram, fazendo do seu alento de liberdade a nossa fortaleza para seguir em pé de guerra. Que nos deram uma força para enfrentar a repressão com firmeza e procurar sempre, o rechaço a autoridade. Hans Niemeyer, Carlos Gutiérrez, Juan Aliste Vega, Diego Ríos, Nikos Maziotis, Gabriela Curilem. Mario Seisidis, Grigoris Tsironis, Pola Roupa, Panagiotis Aspiotis, Spiros Dravilas, Christodoulos Xiros na Grecia, K na Indonesia, Tripa y Felicity Rider no México. E para todxs xs que escolheram o caminho silencioso da clandestinidade e do anonimato.

Chamamos a todos os instintos rebeldes a transformarem a sua raiva em solidariedade combativa com xs companheirxs clandestinxs…

 Castellano

Llamado a solidarizar con Diego Ríos y todxs lxs profugxs y clandestinxs

“Por distraerse, a veces, suelen los marineros
Dar caza a los albatros, grandes aves del mar,
Que siguen, indolentes compañeros de viaje,
Al navío surcando los amargos abismos.”

 Porque si lxs clandestinxs y lxs profugxs tienen que quedarse en las sombras, no podemos dejar que caigan en el olvido…

Huir del poder y de sus lacayos ya es una victoria y un arresto nunca puede considerarse como una derrota sino como una consecuencia de la vida que se decide llevar.

La decisión de huir asumida por muchxs compañerxs, es más que solo el escape, es una desobediencia completa a todo el sistema judicial y consecuentemente una negación del dominio sobre nuestras vidas. Esto genera nuevos espacios, lazos, fuerzas y alientos para seguir confrontando constantemente a la autoridad. Vivir el exilio de la clandestinidad es cada día, y en todos los aspectos de la vida, enfrentar un duelo muy directo contra el estado, con todo el riesgo y al mismo tiempo con la evidencia de desafiar su existencia. Como decisión política, la clandestinidad también refuerza la búsqueda de nuestro ser en anarquía.

La fuga es una decisión política que no puede ser dejada de lado. Es necesario solidarizarse combativamente con quienes optaron por este camino para que la huida sea siempre una opción para lxs compañerxs que enfrentan persecuciones y olas represivas.

Incluso, sin llegar a saber si las muestras de apoyo enviadas van a ser recibidas por esxs compañerxs que viven furtivos, al no poder ser difundida una forma de contacto directa, tenemos que reforzar la difusión de sus casos e ideas, y valorizar la opción de riesgo y confrontación constante en la que viven el día a día

En afinidad y complicidad con la decisión política de la fuga; llamamos a la solidaridad con Diego Ríos, solidaridad que esperamos sea expandida a todxs lxs compas que en algún momento huyeron o huyen aún haciendo de su aliento de libertad nuestra fortaleza para seguir de pié en guerra y enfrentar la represión con firmeza y buscar siempre, el rechazo a la autoridad: Hans Niemeyer, Gabriela Curilem, Carlos Gutierrez, Juan Aliste Vega, Diego Ríos, Nikos Maziotis, Mario Seisidis, Grigoris Tsironis, Pola Roupa, Panagiotis Aspiotis, Spiros Dravilas, Christodoulos Xiros en Grecia, K en Indonesia, Tripa y Felicity Rider en México. Y para todxs lxs que escogieron el camino silencioso de la clandestinidad y del anonimato.

Llamamos a todos los instintos rebeldes a transformar su rabia en solidaridad combativa con lxs compañerxs clandestinxs!

English

      Call for solidarity with Diego Rios and all the fugitive and clandestine comrades

“Often, to amuse themselves the men of the crew
Lay hold of the albatross, vast birds of the seas-
Who follow, sluggish companions of the voyage,
The ship gliding on the bitter gulfs.”

 Cause if clandestine and fugitive comrades have to remain in shadows, We cannot let them be forgotten…

Escape from the power and their lackeys is a victory, and an arrest can never be considered as a defeat but as a consequence of the life that has been chosen to be lived.

The runaway decision taken by several comrades, is more than just the escape, it’s a complete disobedience to the entire judicial system and consequently is a denial of the control over our lives. This kind of chose creates new spaces, ties, strength and encouragement to continue constantly confronting authority.

Living exile becomes an everyday duel against the state that is lived in all aspects of life, with all the risk while at the same time, is challenging the evidence of its existence. As political decision, hiding also reinforces our being in anarchy. In such a way, breaking out is a political decision that cannot be overlooked.

It is necessary combative solidarity with those who chose this path, so the escape can be always an option for comrades who face persecution and crackdowns. Even without certainly knowing if the show of support sent will be received by them because of their furtive living, and for the impossibility of spear a direct contact with them, we must fortify the dissemination of their cases and ideas, and value the option of risk and constant confrontation in which they live day to day.

In affinity and complicity with the political decision of runaway, we call for solidarity with Diego Rios, solidarity that hopefully will be expanded to all Anarchist comrades who eventually fled or are fleeing, who make his breath of freedom our strength to keep standing at war, facing repression firmly and always seeking the rejection of authority: Hans Niemeyer, Gabriela Curilem, Carlos Gutierrez, Juan Aliste Vega, Diego Ríos, Nikos Maziotis, Mario Seisidis, Grigoris Tsironis, Pola Roupa, Panagiotis Aspiotis, Spiros Dravilas, Christodoulos Xiros in Greece, K in Indonesia, Tripa and Felicity Rider in Mexico. And for everyone who chose the silent way of hiding and anonymity.

We call on all rebellious instincts to transform their anger in combative solidarity with our comrade fugitives!

 

Galego

Chamada pra se solidarizar con Diego Rios e todxs xs profugxs e clandestinxs

 Porque se xs clandestinxs e xs profugxs teñen que ficar nas sombras,non podemos deixar que caigan no esquecemento…

 Fuxir do poder e de seus lacaios xa é unha vitoria, e un arresto nunca se pode considerar unha derrota, senon unha consecuencia da vida que se decide levar.

A decisión de pasar á clandestinidade; asumida por moitxs compañeirxs, non é só unha fuxida, senón unha desobediencia total a todo o sistema xudicial, e consecuentemente, unha negación do control sobre nosas vidas. Isto xera novos espazos, lazos, forzas e alentos para seguir confrontando constantemente a autoridade. Vivir o exilio da clandestinidade é cada día enfrontar un duelo contra o estado, moi diretamente en todos os aspectos da vida, con todo o risco e ó mesmo tempo a evidencia de desafiar a súa existencia, mais como decisión politica tamen reforza a procura do noso ser en anarquia.

Se fugar é un posicionamento que non pode ser desvalorizado nen esquecido. É preciso se solidarizar combativamente con quenes optaron polo camiño da clandestinidade para que isa sexa considerada sempre unha opción para xs compañeirxs que enfrentan persecucions e olas represivas. Aínda sen saber se as nosas mostras de apoio van ser recibidas por esxs compañeirxs que viven furtivxs, pois non pode ser difundido ningún xeito de contacto directo, temos que reforzar a difusión dos seus casos e das súas ideas, e valorizar a opción de risco e confronto constante no que viven o día a día.

Con afinidade e complicidade con esta decisión, chamamos á solidaridade con Diego Ríos, compañeiro preso polo estado chileno, agardando que sexa expandida a todxs xs compas fuxidos e xs que, nalgún momento fuxiron, facendo do seu alento de liberdade nosa forza para seguir en pé de guerra e enfrontar a represión con firmeza, e procurar sempre o rexeitamento de toda autoridade… Hans Niemeyer, Gabriela Curilem, Carlos Gutierrez, Juan Aliste Vega, Diego Ríos, Nikos Maziotis. Mario Seisidis, Grigoris Tsironis, Pola Roupa, Panagiotis Aspiotis, Spiros Dravilas, Christodoulos Xiros en Grecia, K en Indonesia, Tripa y Felicity Rider en México. E pra todxs xs aue escolleron o camiño silandeiro da clandestinidade e do anonimato.

Chamamos a todxs xs instintos rebeldes a transformar a súa rabia en solidaridade combativa con xs compañeirxs clandestinxs.

 Français

Appel à la solidarité pour Diego Rios e tous-tes les fugitif-ves et clandestinEs

“Souvent, pour s´amuser, les hommes d´équipages,

Prennent des albatros, vastes oiseaux des mers,

Qui suivent, indolents compagnons de voyage,

Le navire glissant sur les gouffres amers.”

 Si les clandestinEs et les fugitif-ves marchent plus tranquilles dans l’ombre, nous, nous ne pouvons pas les laisser tomber dans l’oubli.

Fuir du pouvoir et de ses lacais c’est déjà une victoire. Une arrestation ne pourra jamais être considerée comme une défaite, mais si, comme la conséquence de la vie que l’on a choisi.

La decisión de s’enfuir, assumée pour beaucoup de compagnonNEs, ce n’est pas seulement une évasion, mais si, une desobeissance totale face au système judiciaire. En conséquence, c’est une négation de la domination sur nos vies. Cette situation génère de nouveaux espaces, des liens, des forces et un élan pour continuer à se confronter continuellement à l’autorité. Vivre l’exil de la clandestinité c’est, chaque jour, affronter un duel contre l’etat, de manière intense, le risque à fleur de peau. En même temps, c’est une manière de défier son existence, mais en tant que decision politique, elle renforce la recherche de notre être en anarchie…

La fuite est une décision politique qui ne peut pas être mise de côté. C’est necessaire de nous solidariser de manière combative avec ceux-celles qui ont choisi le chemin de la clandestinité, pour que la fuite soit toujours une option pour les compagnon-Nes qui auront d’affronter les persécutions et les vagues repressives.

Même sans avoir la certitude que nos gestes de soutien seront reçus par ces compagnoNEs qui vivent furtif-ves, nous appelons à renforcer la diffusion de leur situation et de leurs idées, et ainsi, valoriser l’option de risque et l’ affrontement constant dans lequel ils-elles vivent jours après jours.

En affinité et en complicité avec les chemins fougueux de la clandestinité, nous faisons un appel à la solidarité pour Diego Rios, solidarité que nous esperons, se répande et s’étende à tous les compagnonNEs en fuite et à ceux-celles qui, à un moment donné, se sont enfuis en faisant que leur élans de liberté deviennent notre force pour continuer en pied de guerre. Une vitalité pour s’affronter à la repression, avec firmeté. Actitudes qui impulsent et fortifient notre rejet de l’autorité… Hans Niemeyer, Carlos Gutierrez, Juan Aliste Vega, Diego Ríos, Nikos Maziotis, Gabriela Curilem. Pour Mario Seisidis, Grigoris Tsironis, Pola Roupa, Panagiotis Aspiotis, Spiros Dravilas, Christodoulos Xiros en Grèce, K en Indonesie, Tripa y Felicity Rider au Mexique. E pour tous-tes ceux-celles qui ont choisi le chemin silencieux de la clandestinité et de l’anonimat.

Nous lançons l’appels à tous les instincts rebelles à transformer leur rage en solidarité combative en cumplicité avec les compagonNeS clandestines.

 Deutch

Aufruf zur Solidarisierung mit Diego Rios und allen Exilsuchenden und den Menschen ohne Papiere

 “Oft kommt es dass das schiffsvolk zum vergnügen
Die albatros – die grossen vögel – fängt
Die sorglos folgen wenn auf seinen zügen
Das schiff sich durch die schlimmen klippen zwängt.”

 Denn wenn die Flüchlinge und Papierlosen im Schatten bleiben müssen, können wir nicht erlauben, dass man sie vergisst.

Die Flucht vor der Macht und ihren Lakaien ist schon ein Gewinn an sich. Eine Festnahme darf nie als eine Niederlage gesehen werden, sondern ist eine Konsequenz des Lebens, das wir gewählt haben zu leben.

Die Entscheidung zur Flucht, die viele Kumpanen auf sich nehmen, bedeutet nicht nur ein Entkommen, sondern auch ein Akt schieren Ungehorsams gegenüber dem gesamten Rechtssystem. Konsequenterweise ist sie auch die Verweigerung der Herrschaft über unser Leben. Diese Situation schafft neue Räume, Beziehungen, Kräfte und Puste, mit denen die Autoritäten unaufhörlich konfrontiert werden. Auf Exilsuche unterzutauchen bedeutet jeden Tag einen Kampf gegen den Staat zu führen, und zwar auf umfassende Weise, in allen Lebensaspekten und mit allen Risiken. Gleichzeitig zeigt sich hier die politische Entscheidung, die Existenz des Staates herauszufordern, was uns in unserer Suche nach Anarchie bestärkt.

Die Flucht ist ein Weg, der nicht ignoriert werden darf. Wir müssen uns kämpfend solidarisieren mit denen, die den Weg des Untertauchens gewählt haben, damit ihre Flüge immer eine Option für die Kumpanen sein können, die sich mit Verfolgungen und Wellen der Repression konfrontiert sehen.

Wir bekräftigen die Notwendigkeit der Verbreitung der Geschichten und der Ideen der Untergetauchten, auch wenn wir nicht erfahren werden, ob diese Kumpanen von unseren Bekundungen erfahren werden, da ein direkter Kontakt nicht möglich ist. Wir wertschätzen die Option zum Risiko und der ständigen Konfrontation, in der sie tagtäglich leben.

In Affinität und Verbundenheit mit der Wahl jener turbulenten Wege der Flucht, rufen wir zur Solidarität mit Diego Rios auf. Wir wünschen uns, dass diese Solidarität sich auf alle Kumpanen auf der Flucht ausweitet und auf jene, die in ihrem Leben bereits auf der Flucht waren, auf dass sich ihr Hauch der Freiheit zu unserer Festung wird, damit wir aufrecht weiterkämpfen können. Dass wir die Kraft haben, um Repressionen mit Entschlossenheit entgegenzutreten und immer versuchen Autoritäten zurüchzuschlagen. Hans Niemeyer, Carlos Gutiérrez, Juan Aliste Vega, Diego Rios, Nikos Maziotis, Gabriela Curilem. Mario Seisidis, Grigoris Tsironis, Pola Roupa, Panagiotis Aspiotis, Spiros Dravilas, Christodoulos Xiros in Griechenland, K in Indonesien, Tripa und Felicity Rider in Mexiko. Und allen, die den Weg des Untertauchens still und anonym gewählt haben.

Wir rufen alle rebellischen Instinkte auf, ihre Wut in kämpferische Solidarität mit den untergetauchten Kumpanen zu verwandeln…

 

 

Posted in Chile, Diego Rios, Felicity Ryder, Guerra Social, Hans Niemeyer, Juan Aliste, Mario Lopez Tripa, Memoria Combativa, Nikos Maziotis, presxs, Solidariedade | Leave a comment

[POA] Membro da FAG condenado a um ano e 6 meses de prisão

15185127

 

Nota de Cumplicidade:

Além das nossas diferenças com as “organizações anarquistas” do Brasil, vemos necessário informar sobre os processos judiciais que estão acontecendo no sul. Recentemente, Vicente, membro da FAG (federação anarquista gaucha) foi condenado a 1 ano e meio de prisão por dano ao patrimônio e crime ambiental. As acusações se referem às manifestações e quebra-quebra de junho de 2013 onde as ruas de varias cidades do território controlado pelo exercito-estado brasileiro foram tomadas e varias instituições estatais, bancarias, religiosas destruídas ou danificadas.

A condena, um ano e meio depois dos acontecimentos, não é mais que um castigo exemplificador do que pode acontecer para quem não se ajeita com o sistema, com quem decide tomar uma atitude rebelde e desafiadora frente a um estado cada vez mais repressivo. Em fim, uma tentativa de calar a revolta.

Por isso pensamos necessário falar e nos posicionar agora, ressaltando a necessidade de estarmos preparados, não somente para enfrentar golpes repressivos e perseguições políticas, senão que estarmos um passo diante do inimigo, disposto a atacá-lo.

Jà que desde nossa perspectiva, a anarquia não se entende como uma opção política que deve ser reconhecida por nossos inimigos, senão que como uma tensão e conflitividade constante, nos solidarizamos com quem não abaixa a cabeça frente ao poder. Com quem escolhe o caminho firme de uma práxis onde negociações com o estado e os seus lacaios não têm lugar.

Para que nenhuma repressão apague a revolta dos instintos rebeldes!

Para quem quiser mais “informações” aqui a nota da fag: http://www.federacaoanarquistagaucha.org/?p=1077

Posted in Guerra Social, Porto Alegre, presxs, Solidariedade | Leave a comment

[Estado espanhol] Solidariedade com Diego Ríos a partir de Saragoça

Retirado de ContraInfo:

zaragoza1-1024x685zaragoza2-1024x685

Através desta ação queremos mostrar a nossa solidariedade com o companheiro Diego Ríos, fugitivo desde 2009 e recentemente detido pelas forças repressivas do estado chileno. Daqui de Saragoça (estado espanhol), enviamos-te todo o nosso apoio e carinho, porque a solidariedade trespassa todos os muros, todas as grades e barras.

Porque a luta é o único caminho continuaremos a difundir as nossas ideias, combatendo o estado, o capital e os seus lacaios através de todas as ferramentas ao nosso alcance.

Companheiro Diego Ríos.. Saúde e força!

Morte ao estado e viva a anarquia!

Posted in Chile, Diego Rios, Guerra Social, presxs, Solidariedade | Leave a comment

[POA] Pixos no arco da redenção

538990

Mandado ao email:

Nós, da galera do Pixo do Triangulo CAV do Terror (Canoas, Alvorada e Viamão) reconhecemos que fomos nós que pixamos aquele monumento ridículo no Parque da Redenção. Assumimos isso com orgulho e pouco nos importa se um bando de idiotas idolatra um monte cimento e pedra pra cartão postal. Mandamos nossa cor e nossa arte bem debaixo do nariz dos abacates verdes do estado, e partimos que nem ninja pra festejar.

Que tipo de escroto gasta 250 mil reais reformando uma um monumento bagacero desses, enquanto nas quebradas dessa mesma cidade tem piá no berço morrendo em boca do rato, porque não tem tratamento de esgoto?! Tem mais é que foder com essa gente.

Gostam de lembrar da guerra como cheia de glória, porque é uma desculpa pra alistar um monte de pobre e mandar pra fora pra morrer e matar gente pobre, na defesa do interesse dos bundões que estão sempre com os bolsinhos cheios. Se 70 anos depois, o povo pobre segue sempre ficando ainda mais pobre, então que se foda, esse arco é uma tiração da nossa cara! Fodam-se vocês que se ofendem com o pixo enquanto um monte de merda escabrosa tá aí acontecendo no mundo real, e jornal não publica nada de nada!

Pixamos o arco porque ninguém tira com a cara da galera da perifa assim!

O estado pagou 250 mil reais para o Sindicato das Indústrias da Construção Civil do Estado formado por um bando de mafiosos cretinos. E se fingem agora de vítima no jornal, isso sem nem ficar vermelho. Essa máfia de industriais está sempre de aliança com a politicada canalha pra ganhar licitação. Financia campanha eleitoreira aqui, leva boneco autoridade pra zona lá, e seis meses depois, outra lei pra beneficiar essa cambada! Essa máfia dos industriais tá destruindo o mundo, nossa saúde, mas nada disso tem notícia. Eles não querem que geral fique sabendo que tá lá marcando três minutos pra meia noite no relógio do fim de tudo.

Nós, da Galera do Pixo do Triangulo CAV do Terror tamo querendo mais é que os políticos e empresários, os arquitetos e burocratas dando chilique por causa dessa porcaria de arco se fodam! Abaixo com esse lixo de mídia que apoia a idolatria da guerra!

E pros bostinhas da classe média que também tão ficando revoltadinhos comentando no Facebook, desrespeitando nossa arte, nossa liberdade de expressão, mandamos um grande VÃO TOMAR NOs SEUs CÚs de cabra! VÃO TOMAR NO CÚ! Pixamos e vamos pixar mucho más! Nosso pixo é de gratuito, não tem patrocínio, e não é nós que tamos com a caveira escondida no armário! Não fomo nóis que torturamo criancinha na última ditadura.

Nossa arte é pra homenagear os manos das quebradas escravizados na construção civil pelos almofadinhas do sindicato. Pra raça explorada não tem monumento que baste. Ficaram chateadinhos? Deixem de ser BUNDõES! Pisem aqui na bocada, trás ae o paletó de madeira na Hilux pra facilitar.

Mandamos nosso salve pras crews da Vila Umbu, galera do Passo da Caveira, Guajuvira, Matias Velho, Vila do Cachorro Sentado, Cafuncho, Estalagem, Safira e Lomba do Pinheiro. Convidamos os manos & manas pra chegar no centro e mostrar pro mundo nossa arte que é o pixo, o bixo contra o tédio monumental de Porto Alegre.

Em Porto Alegre ainda tem muito monumento pra homenagear matador de preto e índio, safado e corrupto, e não dá pra não curtir, não dá pra cansar de avacalhar com essa porra toda! É nóis no pixo e os playba no Face!

Nosso salve especial para los presos de Pandora, e pra toda galera que vê o sol nascer quadrado por questionar as autoridades, aqui e em qualquer lugar!

Saúde & (A)legria
Galera do Pixo do Triangulo CAV do Terror
24/01/2015

Posted in Guerra Social, Porto Alegre | Leave a comment

[Prisões italianas] O anarquista Alfredo Cospito em isolamento

1376516_346115382201368_1139352941_n

Retiramos de ContraInfo

Após uma comunicação telefónica a 13/2/2015 com um dos companheiros que se encontram na ala de Alta Segurança 2 da prisão de Ferrara (AS2), tomamos conhecimento de que o anarquista preso Alfredo Cospito tinha sido posto em isolamento, após uma altercação com um carcereiro. A medida de isolamento punitivo (ordem penitenciária 14bis) tinha sido aplicada dois dias antes, tendo também outro companheiro sofrido um aviso disciplinar relacionado com o mesmo incidente. Os restantes presos na AS2 estão a protestar e a tentar seguir com a sua mobilização, até que seja levantada a medida de isolamento que impuseram a Alfredo.

A 14 de Fevereiro fez-se saber que Alfredo tinha sido transferido imediatamente para outra ala da prisão de Ferrara e que não tem contacto com outros presos – nem com os do AS2 nem com os das outras alas. Os restantes companheiros, presos na AS2, viram suspenso o direito à socialização e encontro entre si.

Atualizações à medida que chegarem.

Posted in Alfredo Cospito, Guerra Social, Italia, presxs, Solidariedade | Leave a comment

[Chile] Tamara Farías: Que nossxs companheirxs não se sintam sós…

Mandado ao email:

Na quarta-feira, 4 de fevereiro, o poder concretizou sua jogada e ditou uma condenação de mais de 7 anos para a companheira anarquista Tamara Farías. Do nosso entorno temos claro que a solidariedade revolucionária não se deteve, desde o transcurso do julgamento aos posteriores acontecimentos nos tribunais do Estado. Os gestos e ações continuam se multiplicando, é por isso que xs bastardxs a serviço do poder não ficarão tranquilxs, têm medo, porque cada passo que dão está seguido de uma ação concreta, a qual cada dia avança para que sejam mais certeiras. A solidariedade não é uma palavra vazia para nós xs anarquistas/antiautoritárixs, é nossa arma, que faz com que nos mantenhamos em pé de guerra. Ante as condenações distribuídas pelo poder, não podemos ficar impassíveis, é por isso que é preciso apontar o conflito e multiplicar a solidariedade revolucionária com nossa companheira: Que em nenhum momento se sinta só! Não há tempo para o imobilismo: Tamara Farías à rua! *Colectivo Lucha Revolucionaria* lucharevolucionaria[arroba]riseup.net

Posted in Chile, Guerra Social, presxs, Solidariedade, Tamara Sol Vergara | Leave a comment

[Montevideu, Uruguai] Gesto em cumplicidade com Mónica e Francisco

índice

Retirado de ContraInfo

Comunicado recebido a 7/02/15

Na madrugada de terça-feira, 3 de Fevereiro, realizou-se um ataque incendiário nas instalações do Partido Popular de Espanha, em Montevideu. Este gesto é uma cumplicidade com Mónica Caballero e Francisco Solar, detidxs e encarceradxs há mais de um ano pelo Estado espanhol, acusadxs de pertencer a uma “organização terrorista” e da colocação de um engenho explosivo.

Este partido é o partido atual do governo de Espanha, estando os seus políticos entre os principais responsáveis pela perseguição e incriminação de companheirxs da guerra social, no dito território – como é o caso da recente “Operação Pandora”. Também são os que, em finais de 2014, impulsionaram e aprovaram a chamada “lei mordaça”, que prevê, entre diversas sanções e restrições, diminuir o protesto de rua, a ocupação de casas e a entrada de imigrantes.

Estamos em toda a parte!

Comando Mateo Morral

Posted in Espanha, Francisco Solar, Guerra Social, Monica Caballero, presxs, Solidariedade, Uruguai | Leave a comment

[Chile] Companheiro Diego Ríos detido e formalizado, fica 30 días em prisão preventiva. Nota de Cumplicidade + nota de Publicacion Refractario + cartaz solidário.

lobo-2-2-1024x1024

O cartaz solidario foi retirado de ContraInfo.

Nota De Cumplicidade:

Em junho do ano 2009, foi encontrado na casa de Diego uma quantidade de pólvora. Ele decide fugir das garras do poder e durante 5 anos consegue que suas pegadas não sejam rastreadas, burlando assim todo um sistema politico-policiaco-judicial que na época lutava para encontrá-lo.

            Nesse sábado 7 de fevereiro de 2015, Diego foi arrestado pela PDI (Policia de inteligência de Chile) no município de La Ligua (perto de Valparaiso) e foi formalizado ontem (segunda-feira) no tribunal de “justiça” de Santiago. O companheiro foi formalizado por porte de explosivos e ficará em prisão preventiva durante 30 dias, a defesa porém, procura apelar a decisão do juiz nesses dias.

            No Chile como em vários lugares, vemos que a imprensa joga o papel motor e central da repressão. Inventando, distorcendo e ligando coisas que não têm nenhuma ligação entre si, cria-se um clima de ódio na “sociedade” o que legitima qualquer represália contra xs nossxs companheirxs. Por faz-se necessario a nossa insurgência não somente frente às repressões puntais, senão frente a todo um sistema baseado no controle de nossos atos, pensamentos e sentimentos.   

Força para Diego Ríos.

Nenhuma açao repressiva poderá acabar com a tua revolta…

Solidariedade combativa com o companheiro e Morte ao sistema!!!

Desde Publicacion Refractario:

Retiramos e traduzimos.

Companheiro Diego Ríos formalizado e em prisão preventiva.

Na segunda 09 de fevereiro do ano 2015, às 14hs, foi formalizado o companheiro anarquista Diego Ríos quem tinha sido capturado na manha do 7 de fevereiro na localidade de La Ligua após permanecer 5 anos em prófugo.

Na audiência de formalização levada no Octavo Juzgado de Garantia, Francisco Bravo, membro da procuradoria sul tentou reviver o “Caso Bombas” com os seus antecedentes e causas judiciais, sendo finalmente uma manobra inútil por parte da procuradoria, se apagando assim o cargo antiterrorista contra o companheiro.

A suposta existência de um passaporte falso ficou desmentida diante da completa ausência de aquele elemento durante a audiência. Finalmente nunca foi formalizado por “falsificação de instrumento publico”, nem sequer foi nomeado aquele documento.

A única formalização que enfrentou o companheiro foi pela posse de elementos para a confecção de artefatos explosivos, enmolduradas na lei de controle de armas, fazendo referencia aos quase 4 quilos de pólvora, um detonador e demais materiais relacionados apreendidos durante o ano 2009, após ser delatado pela sua mãe.

Se fijo un plazo investigativo de 30 días, decretándose la prisión preventiva del compañero en la Sección de Máxima Seguridad de la Cárcel de Alta Seguridad.

Fixou-se um prazo investigativo de 30 dias, se decretando a prisão preventiva do companheiro na Seção de Máxima Segurança da prisão de Alta Segurança. (CAAS).

La defensa señalo que apelara a la prisión preventiva.

A defesa sinalou que apelara à prisão preventiva.

Aclarando algumas conclusões.

A eterna ignorância da caronha jornalística cria e opera sobre confusões e torpes especulações, assim tem se chegado a falar de que Diego teria sido detido na Ligua com o material explosivo ou que foi formalizado pela colocação de 29 artefatos explosivos cambiando a materialidade e temporalidade da realidade.

Finalmente, o processo que acaba enfrentando o companheiro é o iniciado durante o ano 2009. Em agosto do 2010, o processo judicial do “Caso Bombas” buscou dar resposta a 29 ataques explosivos de 2006 a 2010 (existindo muito mais pelos quais nunca ninguém foi processado) e em aquela razzia repressiva incluí-se a Diego –em ausência- do processo para dar com os responsáveis dos 29 atentados, todxs xs companheirxs saíram absoltos e agora termina de se derrubar sem poder incluir a Diego no cadáver de aquele processo.

As especulações policiais têm tentado vincular os materiais apreendidos com alguns ataques concretos, sem até hoje conseguir algo concreto, sendo –reiteramos- o companheiro formalizado só sob a lei de controle de armas, pelo posse de material explosivo.

Sobre o “passaporte falso”, ao parecer essa seria uma especulação jornalística em colaboração com elementos policiais que, baseados em elucubrações situaram a Diego em Argentina durante um período inexato por eles mesmos. É assim como aquele passaporte não existiria e simplesmente buscam saciar a sede policial para justificar sua incapacidade de dar caça ao companheiro.

Diego Ríos, a la kalle!

Nem culpados, nem inocentes: simplesmente seus inimigos!

Nem com todas as suas caças nem sua eterna sede de vingança judicial poderão deter à guerra social!

Posted in Guerra Social | Leave a comment